Not only is "tell me" perfectly acceptably, I would say it is the only possibility. It sounds very odd with a preposition. Mainly because "tell" kind of incorporates the preposition in itself - "she...