Hmm, good question, not easy to answer it though. I would definitely frown upon У машины есть страховка, that doesn't sound natural. Like Оля, I'd prefer У компьютера два винта to В компьютере два...