Скорее, похоже на "рь", как в слове "хворь". т.е. слово hvor будет произноситься как "вурь".[/quote]
в самом популярном русском учебнике по норвежскому тоже так написано