This sentence means that "I'll reach you by the phone" or "I'll have a talk with you by the phone".

This one means that "I'll dial your phone number [maybe over and over again until you pick up...