Я бы так и сказал "Сегодня после экзамена я погулял с ребятами". Ну а если очень хочется использовать глагол то "Я сходил на экзамен, а потом погулял с ребятами".