On Macs you can usually do option-E, then write the vowel. It usually works, at least in English.