Search:

Лиха is a feminine short form of an adjective "лихой" (archaic: evil, hard).

Actually that proverb is used in meaning "later it will be better" and used as a reply to whining of the beginner.

If you need a warning rather than encouragement, I can think about "Первый блин...