Search:

Type: Posts; User: it-ogo; Keyword(s):

Page 1 of 2 1 2

Search: Search took 0.06 seconds.

  1. Наречие - слово "раньше" в составе...

    Наречие - слово "раньше" в составе "сопоставительного оборота" (пункт первый).

    Отличие от того, что я писал (а ранее читал в другом источнике) - в том, что "грамота" все-таки считает возможным...
  2. А это как раз наречие. Союз может соединять,...

    А это как раз наречие. Союз может соединять, например, два предложения.

    Эти составные союзы вообще мутная история - я как-то пытался разобраться, получается, что иногда звучащее совершенно...
  3. Mainly "ранее" is officialese from "раньше". But...

    Mainly "ранее" is officialese from "раньше". But "раньше" can be either preposition or adverb or conjunction "раньше чем" while "ранее" is adverb only.
  4. шейка

    шейка
  5. Никогда раньше не слышал ни того, ни другого. ...

    Никогда раньше не слышал ни того, ни другого.

    Нашел источник. Полагаю, что эта фраза и то, что идет ниже - стилизация под "блатную музыку" или "феню" - криминальный жаргон. Преступники старались...
  6. "гриф" - это какая-то стандартная официальная...

    "гриф" - это какая-то стандартная официальная пометка на документе, относящая его к какой-то категории и определяющая особую процедуру производства.

    Например:
    Под грифом "секретно"=classified as...
  7. That word was invented by the author of the...

    That word was invented by the author of the phrase though the meaning is clear. Межножье is an area between legs: "между ног". In Russian "меж---" is an analog of English "inter---". So we got...
  8. Шибздик...

    Шибздик - vernacular/slang/colloquial - puny little fellow
  9. Вообще-то императив - это "иди" и "идите". А...

    Вообще-то императив - это "иди" и "идите". А идём/идёмте - это какой-то императив первого лица, что ли. :) Среди стандартных грамматических форм такого не значится.

    Во-вторых, идём - это уже...
  10. То есть в литературном языке для слова "буй" нет...

    То есть в литературном языке для слова "буй" нет особой формы местного (Locative) падежа. Тем не менее эту форму легко образовать по известной схеме и она легко распознается. Поэтому употребление...
  11. Лучше так: Я буду учиться в университете по...

    Лучше так:
    Я буду учиться в университете по программе международного обмена. (Я буду учиться в университете по обмену.)
  12. Говорят "в текущем году". "current year"

    Говорят "в текущем году". "current year"
  13. It is not Dative. It is "Second Genitive" or...

    It is not Dative. It is "Second Genitive" or "Partitive" - one of rare cases in Russian (cases, that exist for a limited range of words). We had many discussions about it in this forum. (You can use...
  14. Хмм... такой - какой так - как тот - который...

    Хмм...
    такой - какой
    так - как
    тот - который

    Второй пример мне кажется откровнно косноязычным, первый - весьма неловким. Третий - пожалуй, ОК. Но там "которой" предпочтительнее "какой". Хотя...
  15. Тогда примеры в студию!

    Тогда примеры в студию!
  16. Я полагаю, что значение слова "каковой"="какой",...

    Я полагаю, что значение слова "каковой"="какой", уже настолько выпало из обращения, что упоминать его не имеет смысла.
  17. Малафья - сперма. Просторечное слово, часто...

    Малафья - сперма. Просторечное слово, часто считается обсценным.
  18. "Generally speaking" or "in some sense" This...

    "Generally speaking" or "in some sense"

    This expression shows some uncertainty or inexactness. Also it is a widespread parasite phrase.
  19. Usually "cовращение малолетних" - sexual action...

    Usually "cовращение малолетних" - sexual action to a person before 14.
  20. ШИЗО - disciplinary cell

    ШИЗО - disciplinary cell
  21. "во что бы то ни стало" = by all means, at any...

    "во что бы то ни стало" = by all means, at any price ("whatever those would cost")
  22. единица, двойка, тройка, четверка, пятерка,...

    единица, двойка, тройка, четверка, пятерка, шестерка, семерка, восьмерка, девятка - are names of digits (symbols of corresponding digits).

    + десятка, двадцатка, тридцатка, сороковка, сорокопятка,...
  23. Шоферюга - это застарелый матерый...

    Шоферюга - это застарелый матерый шофер-рецидивист.
  24. Indeed 'да' instead of 'и' can often provide a...

    Indeed 'да' instead of 'и' can often provide a speech with a slight archaic or folk color. But it is not so obsolete in modern language. Definitely not of 'thou art' level. Sayings and expressions...
  25. I doubt it was ever used in normal language. It...

    I doubt it was ever used in normal language. It is a part of an old theater actor school (as well as "вверьх", for example), and I have no idea where did they take such a pronunciation from.
Results 1 to 25 of 28
Page 1 of 2 1 2


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary