Слово "баба" абсолютно не вписывается в классический литературный стиль, которым переведен отрывок. В рамках этого стиля слово "баба" может означать только русскую крестьянку - если бы повествование...
Type: Posts; User: it-ogo; Keyword(s):
Слово "баба" абсолютно не вписывается в классический литературный стиль, которым переведен отрывок. В рамках этого стиля слово "баба" может означать только русскую крестьянку - если бы повествование...
Вполне понятный перевод, мои правки в основном стилистические.
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |