In Russian In that saying the word прах is used indeed. And surname Прахов does really exist. Though I do not think that it has an effect you want.