Search:

Type: Posts; User: it-ogo; Keyword(s):

Search: Search took 0.06 seconds.

  1. Replies
    95
    Views
    19,065

    Re: Changing my name

    Ask the mother. :D
  2. Replies
    95
    Views
    19,065

    Re: Changing my name

    AFAIK normally in this case baby is given the patrynomic on the choice of the mother. And the surname of the mother of course.
  3. Replies
    95
    Views
    19,065

    Re: Changing my name

    Your "middle" names in Russian formalism are just a part of name. A name may consist of as many words as one likes. To have a patronymic you should go ask your father what is his first name and add...
  4. Replies
    95
    Views
    19,065

    Re: Changing my name

    It is the same. "Емельян".
  5. Replies
    95
    Views
    19,065

    Re: Changing my name

    Deleted.
  6. Replies
    95
    Views
    19,065

    Re: Changing my name

    It is possible but rare (in Russian). It is more often in Polish and very often in Belorussian.



    If you mean zar Ivan IV the Terrible then Vasilyevich is his patrinomic. His "last name" is...
  7. Replies
    95
    Views
    19,065

    Re: Changing my name

    Now surnames with "-vich" are widespread in Belorussia and less in Poland. In Russia they are few but they are. Yet usually surname with "-vich" does not sounds like Patrynomic name (PN). Even if it...
  8. Replies
    95
    Views
    19,065

    Re: Changing my name

    In fact, originally "Aleksandrovich" and "Aleksandrov" means the same (the father's name is Aleksandr) but the former way is just more respectable. "Aleksandrov" is a genitive case of "Aleksandr"...
  9. Replies
    95
    Views
    19,065

    Re: Changing my name

    Oops! Indeed... So, where this strange "-sky" came from?
  10. Replies
    95
    Views
    19,065

    Re: Changing my name

    AFAIK, contemporary official letter-by-letter cyr-lat transliteration (which is particularly used to produce Russian foreign passports) requires -skij/-skaja (mus/fem).

    -sky/-ska became a kind of...
Results 1 to 10 of 10


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary