Search:

И меня такое положение дел не устраивает. То есть не то, что мне руку не подают ))), этого мне как раз не надо, а то, что многие парни вообще никак с девушками не здороваются, как если бы те пустым...

Well I always do so with my male friends and co-workers.

The are two problems to this
1) The russians do not differ that much from other europeans so I believe no one would be able to imidietly think of something like this as you could do for the asian...

Well... That depends on what else do you need.

Oh and I belive that
"Zdelay odolzjenie" would be OK for "Humor me"

They aren't making fun of you. And they don't write anything relevant to your subject so don't worry.

Hm... I don't know how to distinguish those two in russian... realy...
I could also say "Normal'no" as an "I'm fine" equivalent.

I’m fine = // How is this different from the one below
I’m good or I’m okay = Ja v porjadke
Drop it = Bros'
Trust me = Pover' mne
It’s silly = Gluposti
It’s stupid = Jeto glupo
Well? = Nu i?...