Говоря по-русски: «Барышня, плевать я хотел на то, что вы здесь говорите. Всё равно буду писать по-своему»! :)
Ну Роберт! Ну шалун! Противный! :D
to put up with - мириться с чем-либо