Hanna, great question!

I looked around a good bit for the etymology of this phrase before I decided to respond. Trouble is, it seems whereas most phrases common to the US can be explained, their...