как тебя зовут => what's your name
как ваше имя => can I have your name

как поживаете => how do you do
как дела => how are you