I'm ambitious => Я амбициозен.
I like a challenge => (This one is more challenging. :) ) => Меня не пугают трудности.