Search:

Because that was a joke!!!!!!

Ambi, my sincere apologies. :roll:

Please provide a link to justify your claim. Or at least give an obvious example to support it. I was born in Moscow and so I can hardly understand what you refer to.



From the first channel of...

There are two different things here and let's not mix them together:

1. "Ms." is pronounced as миз [miz] regardless of anything subsequent, just because that is a right thing to do:...

Да, правда. Так само собой получается, если просто говорить слитно. Точно так же, как и "an old man" вместо "a old man."



The more important point is that Ambi corrected herself later on....

Ambi was absolutely correct to translate

Miss, Mrs., Mr.

as

Мисс, Миссис, Мистер

However, please note that you can't address a Russian person with that prefix. ;)

:D :D Инглиш вылез :D
Если не мы (люди), кто же еще исправит? :lol:
Спасибо, миссис Оля, конечно, или мисс? :wink:[/quote]

Возможно, перед гласной "o" слово "миссис" все-таки превратится в...