Search:

The accent makes the difference.

As for the rest, I do not intend to continue discussing this topic anymore. My goal is helping those who study Russian and not proving a Russian native speaker...

From the link above it is not obvious which one should be used here. However, the link http://www.gramma.ru/RUS/?id=13.31 provides an explanation:

"Можно написать Она ему нравилась, потому что...

Или, на худой конец, "обсуждаются". 8)

Девочки, не ссорьтесь! :) Если есть хотя бы 5% грамотных людей из нашего форума, которые считают, что эта фраза может быть понята по разному, значит она уже неоднозначная. ;)

Боб, that's an excellent explanation!! I bet it's much less ambiguous than mine. :)

В том-то и штука, что фраза изначально странная. Я бы, например, никогда не сказал "русские рассказы", а всю фразу построил бы так:

Я часто читаю детские рассказы на русском языке.

Или

Я...

Оля, please explain what does the latter sentence mean in the following conversation:

- Для кого ты часто читаешь русские рассказы?
- Я часто читаю русские рассказы для детей.

I don't think one of them is better. They are equally fine to me. "Рассказы для детей" is a quite common expression.[/quote]

Alright, so the rationale behind my previous post was that "для" has...

That sentence is not the best, but I think in speech it's perfectly acceptable.

You see, I agree that the better way would be to say:

Я читаю детям.

But, also consider that "рассказы для...

I'd say this sentence is a little ambiguous. However style-wise the better interpretation of that sentence in writing would still be that the person himself often reads Russian stories written...