Search:

Оля, вот скажи, фамилии Голсуорси (Galsworthy), Уайльд (Wild), Уэльс (Wells) как согласуются с русской фонетикой? А вдруг простым дояркам захочется почитать "Сагу о Форсайтах" на ночь, как по твоему,...

Думаешь многие смогут сходу, не заглядывая в словарь, правильно прочитать незнакомые английские слова. Читают обычно как проще или как получится. И далеко не каждому интересно как они там звучат на...

_

Что сленг? Феникс - это сленг?[/quote:37o3rg9s]
Уже не помнишь, что сам писал 40 минут назад? Могу напомнить:
"некоторые произносят слово e-mail как е-майл или скажем Corel Draw как Корел Драв, что...

Лично мне без разницы, как произносят это слово доярки, либо кто-то там еще, я например всегда говорил Финикс. И мне даже непонятно, почему некоторые упорно продолжают называть этот город так как им...

Правильно будет Финикс, другой вариант - скорее всего просторечное название. Это примерно то же самое, как некоторые произносят слово e-mail как е-майл или скажем Corel Draw как Корел Драв, что в...