No typo, it's the instrumental case, loosely translated "(the victory) with which she ended her career."