Yeah, most of the Russian translations of The Simpsons are pretty bad, but I thought they did a good job there :-)
Type: Posts; User: John_Douglas; Keyword(s):
Yeah, most of the Russian translations of The Simpsons are pretty bad, but I thought they did a good job there :-)
In one episode of "The Simpsons", Homer had done some serious damage to some of Flanders' property and left a note saying "Sorry". In the Russian version, it was translated as "Ya nechayanno."
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |