I second Soft sign here. I'd use the idiom "off the charts" for зашкаливает in this case though.
The cuteness level is off the charts for today.
A few authentic examples around the internet:
...
Type: Posts; User: iCake; Keyword(s):
I second Soft sign here. I'd use the idiom "off the charts" for зашкаливает in this case though.
The cuteness level is off the charts for today.
A few authentic examples around the internet:
...
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |