Yeah, "what's the hold up?" that is. Зависнуть is colloquial. When a computer freezes, we use зависнуть for example. A more literal meaning would be to hover, like a helicopter.