некоторые is more of a defining word
какие-то is more of a wide variety word

So it depends on what you want to say:

некоторые дома would sound like you know which houses you're talking about,...