Things like "жэ пять - жэ четыре" most probably borrowed from French. (Or, at least, influenced by).