Search:

That's good because she was giving examples of sentences in Russian with the same meaning.

BTW, I think it should be "little green men" as in extraterrestrials. A greenhorn is a novice.

Cheers!

Ага. Ясненька.

Спасибо :)

[/quote]

Да? Очень интересно! Приведи пример, если будет возможность.

No she did.[/quote]
Не спорь со старшими. Чему там вас в армии учат? :dunno:[/quote]

He's joking, I think, Lampada.

Nobody older than 8 calls somebody else "smartie pants" and is serious.

I'm not quite satisfied with that explanation, because in English "also" and "too" are basically interchangeable in normal conversation. Yet, in Russian, it seems that one is right and one is wrong,...