Rosetta Stone used to have an online version. Maybe, since you have purchased from them, they would let you try the Version 3 online for a week, or something, to see the difference.

It's...