В US слишком помешаны на "личном пространстве". Там не только "полапать", даже подойти и тронуть за руку девушку опасно, засудить могут))). Не удивительно, что им там везде "домогательства"...