You are right. The adverb modifies the verb "быть" (to be), but we almost never use it in such sentences. For Russians the adverb itself is a predicate of the sentence.

Это круто - It's cool....