Я бы добавил какое-нибудь прилагательное: "специальное", "особое", "отдельное", что-то вроде этого. "У древних греков для этого было специальное слово". Или "Кажется в древнегреческом было какое-то...