It is caused by different encodings. See http://en.wikipedia.org/wiki/Mojibake#Russian (side note: кракозябры doesn't mean "childish scribbles").