Он использует какой-то специфический жаргон или жаргон собственного изобретения. По крайней мере, я не понимаю, что значит "отбиваем день".


"Отчетный" - подводящий итоги работы за какой-то...