Слово "ксерокс" (а также производные от него слова) - используется как имя нарицательное не только в русском языке, хотя здесь не все гладко.

From Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/XEROX
...