The usual word for lettuce here is "салат". Maybe yours is Ukrainian?

You can also say "оливка" for olive - I think these words are pretty much equal.