Rtyom, I see your point, however I would write it without the second hyphen at least for the sake of readability. It seems to me there are some examples where the grammar is sacrificed in favour of...