Гена is the most common nickname.
Diminutives are formed like always to the names ending with "a"
Например, "Геночка".