I've got a question:
How could it be possible to SHARE a telephone number and address with a girl when you dont live with her in the same flat????[/quote]

He probably tried to translate a saying...