How failed is a translation of these participles.

1. The increasing inflation is destroying the any margins of prospect in Western African Countries - Увеличивающая / Поднимающаяся инфляция...