Search:

Anyway, that's right... they are lines from poems written by Ahmatova, Berggol'c and maybe by Erenburg...
I collected a lot of material on Russian war poetry from 1914 - 1945...
However I'd be...

:roll:
Maybe my English is not perfect... :) anyway I meant that you are very kind people.... :wink:
loooooooooool

Wooooooooooooooooooow... I'm amazed... A huge THANK YOU to all of you!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! You are really available persons!!!
:D
Best wishes!

Thank you for your kind help... :D
Well, some lines are difficult, as I can notice... :roll:
I believe it... i'm trying to translate these poems from a long time...

Adoro l'italiano, e lo parlo molto bene... S

HI... I'm a Hungarian girl studying in Italy... I try to translate Russian poems into Italian... It's really difficult...
I need your help to understand the meaning of these lines:

1)
Встали бы...