Search:

Type: Posts; User: charlestonian; Keyword(s):

Search: Search took 0.05 seconds.

  1. Replies
    11
    Views
    2,541

    Re: line from a song

    No, I can't just serenly put up with this truth and bow down to my share.[/quote][/quote]



    Yes


    As for to my share... not in this context.

    I tried to avoid words 'destiny' or 'fate',...
  2. Replies
    11
    Views
    2,541

    Re: line from a song

    No, I can't just serenly put up with this truth and bow down to my share.[/quote]

    Did you want to say serenely?

    As for to my share... not in this context.
  3. Replies
    11
    Views
    2,541

    Re: line from a song

    Jokes aside (see my previous version :) ), here is something better I think, and it will fit the song:

    "No, I will not accept this truth in silence, and I will not give in to fate."
  4. Replies
    11
    Views
    2,541

    Re: line from a song

    No I just won't/can't eat dirt and die :!: :lol:

    (it is very по-американски) :wink:
Results 1 to 4 of 4


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary