Search:

Actually paramita didn't ask about a real metal каска. :lol:
He asked just about two russian words - каска and шлем.

Лучше сам читай сначала внимательно предыдущие посты и сам вопрос.[/quote]...

Not "only".
То, что носят шахтеры - это тоже каска.[/quote]

Read the rest. What I meant was that only soldier has a real metal каска.
The rest on the list have hardhats which are plastic.

[/quote]

Хоккеист - шлем

Only for a soldier (nowadays) - каска

For a miner - a hardhat (I reckon, you can call it каска)

For a fireman (you don't have him listed) - a hardhat (I reckon,...