This "hmmm" is almost the only thing that shows that she probably speaks English more than Russian. The russians say this in another way.