Search:

Thanks for corrections, Sarochka, they are very helpful!I'm so embarassed for those stupid mistakes of mine with have/has and several other ones. :oops:

Btw, sperk, I would be very flattered if I was you. Such a smart and beautiful girl as Оля is thinking about you right before going asleep! :wink:

May be sperk have some telepatic abilities? But they should be very strong ones, since it's worked through half of the globe! :D

There is another one that means the same:
"Знал бы где упасть, соломки бы подстелил."

They both means: " If only I knew that before!"

And if you want an explanation about the first one, it...