Тушёнка / tinned stewed meat
Армейская точно такая, только без картинки на банке (и вкуснее!=).

http://img-fotki.yandex.ru/get/3307/siron-bunet.2d/0_226b3_82f935e3_L.jpg
...