Как перевести?
Спасибо

— Гм... жизнь наблюдаете?
— Нну, да... Раз даже до того расстроились нервы, что целый месяц дома не жил и даже адрес свой позабыл...