maybe you don't need to, i don't remember exactly, but on the final visa, they do transliterate: they put my middle name as 'уилльям'
so I guess Woodfield would be : 'у...' ach that's impossible! ...