In that case:
Нет никого, кто был бы никто/никем.
Нет никого, кто не был бы кем-то.
The second one sounds better, I think.
Type: Posts; User: E-learner; Keyword(s):
In that case:
Нет никого, кто был бы никто/никем.
Нет никого, кто не был бы кем-то.
The second one sounds better, I think.
Красиво... :)[/quote:3ifh6abp]
What's interesting, and strange - there is no such phrase neither in Google nor in Yandex. For the time being, that is. :D
If I got it right in English, then in Russian it should be
Если ты не кто-то, ты - никто.
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |