"Apple is in the lead against the backdrop of other manufacturers."
 If it's not good English -- the original, as was already said, is not very good Russian either. :)