Это надо смотреть в учебниках для иностранцев.

Грубо говоря, нас учат какие предлоги когда употреблять в английском, а их - какие когда падежи (+ те же предлоги :-) ) в русском.