Я бы перевел оборот to be available впрямую как быть доступным. Но к сожалению, фразы с прямым переводом звучат немного коряво для носителей языка, так не говорят. Поэтому нужно переводить c...